Medical Intelligence.

Medical WritingRedacción médica

Medical writing a physician is willing to sign. Redacción médica que un médico está dispuesto a firmar.

AI can draft it. An MD has to validate it — every claim, every dose, every date. La IA puede redactarlo. Un médico tiene que validarlo — cada afirmación, cada dosis, cada fecha.

Request a quotePedir presupuesto See packagesVer paquetes

Service linesLíneas de servicio

Three lines, one standard. Tres líneas, un solo estándar.

A

Academic writing & editingEscritura y edición académica

For researchers and clinicians publishing in indexed journals.Para investigadores y clínicos que publican en revistas indexadas.

  • IMRaD manuscript editingEdición de manuscritos IMRaD
  • Case reports & abstractsCase reports y abstracts
  • Reviewer responsesRespuestas a revisores
  • Journal submissionSubmission a revistas
  • Scientific translationTraducción científica
B

MD-reviewed contentContenido revisado por MD

For clinics, health platforms and brands that cannot afford a clinical error.Para clínicas, plataformas de salud y marcas que no pueden permitirse un error clínico.

  • Health articlesArtículos de salud
  • Patient educationEducación para pacientes
  • Clinical accuracy reviewRevisión de exactitud clínica
Where clinical writing meets audit experience Donde la redacción clínica se une a la auditoría C

Insurance-linked writingRedacción ligada a seguros

Payer-facing documents written by someone who has sat on the payer's side of the table.Documentos para aseguradoras escritos por alguien que estuvo del lado del pagador.

  • Medical necessity lettersCartas de necesidad médica
  • Claim appealsApelaciones de claims
  • Clinical narrativesNarrativas clínicas
  • File reviewsRevisión de expedientes

PackagesPaquetes

Anchor prices, no surprises. Precios ancla, sin sorpresas.

A · AcademicAcadémico
Abstract 48 h $45–60
Manuscript editingEdición de manuscrito 5–7 days5–7 días $180–280
Journal submission packagePaquete de submission a revista $350–500
Scientific translationTraducción científica per 1,000 wordspor 1.000 palabras $60–90
Pre-submission auditAuditoría pre-submission EQUATOR-guideline gap report · 72 hReporte de brechas según guías EQUATOR · 72 h $150–250
B · MD-reviewed contentContenido revisado por MD
MD-reviewed articleArtículo revisado por MD $90–140
Patient educationEducación para pacientes $70–110
Accuracy reviewRevisión de exactitud per 1,000 wordspor 1.000 palabras $35–55
Monthly retainerRetainer mensual 4 articles4 artículos $380–520
C · Insurance-linkedLigado a seguros
Medical necessity letterCarta de necesidad médica $80–130
Claim appealApelación de claim $120–200
Clinical narrativeNarrativa clínica $90–150

Prices in USD. Every project starts by defining scope, audience and deadline — the final quote follows from there. Precios en USD. Todo proyecto empieza definiendo alcance, audiencia y plazo — el presupuesto final sale de ahí.

PortfolioPortfolio

Published proof, then samples. Prueba publicada, luego muestras.

Published · Peer-reviewedPublicado · Revisado por pares

Pediatric case reportCase report pediátrico

Paz Román C.A., Bolivia Orellana Ortiz J., Peñaranda Vargas M.A., Suxo Palenque P.M. (2024). “A propósito de un caso: Síndrome nefrótico e hipotiroidismo secundario a toxoplasmosis congénita.” Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría, 62(1), 39–44.

Demonstrates IMRaD structure, CARE reporting and a real peer-review process — passed. Demuestra estructura IMRaD, guía CARE y un proceso real de revisión por pares — superado.

View publicationVer publicación

Manuscript version — published in Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría 62(1):39–44, 2024. Versión manuscrito — publicado en la Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría 62(1):39–44, 2024.

Fictional sample — no PHIMuestra ficticia — sin PHI

MD-reviewed article: “Fever in children”Artículo revisado por MD: «Fiebre en niños»

EN/ES health article for parents. Demonstrates reader-level writing that stays clinically exact — what line B delivers. Artículo de salud EN/ES para padres. Demuestra escritura a nivel del lector sin perder exactitud clínica — lo que entrega la línea B.

Download sample Descargar muestra

Fictional sample — no PHIMuestra ficticia — sin PHI

Medical necessity letter: nirsevimabCarta de necesidad médica: nirsevimab

Fictional payer-facing letter. Demonstrates clinical argumentation built for how an auditor actually reads a file — what line C delivers. Carta ficticia dirigida al pagador. Demuestra argumentación clínica construida según cómo un auditor lee de verdad un expediente — lo que entrega la línea C.

Download sampleDescargar muestra

Available in English only.Disponible solo en inglés.

How I workCómo trabajo

Seven stages. One gate. Siete etapas. Un filtro.

01

ScopeAlcance

Structured intake: audience, purpose, reporting guideline, deadline.Anamnesis estructurada: audiencia, propósito, guía de reporte, plazo.

02

SourcesFuentes

Evidence collected from verifiable literature before a single line is written.Evidencia reunida de literatura verificable antes de escribir una sola línea.

03

StructureEstructura

Outline built to the applicable guideline — CARE, PRISMA, STROBE.Esquema construido según la guía aplicable — CARE, PRISMA, STROBE.

04

DraftBorrador

AI-assisted drafting under physician control.Redacción asistida por IA bajo control médico.

05

VerifyVerificación

Every citation, dose and date traced to its source. AI citations are never trusted unverified.Cada cita, dosis y fecha rastreada hasta su fuente. Las citas de la IA nunca se aceptan sin verificar.

06

MD gateFiltro MD

A physician validates and takes responsibility. Nothing ships without this signature.Un médico valida y se hace responsable. Nada sale sin esta firma.

07

DeliveryEntrega

Submission-ready files, on the agreed deadline.Archivos listos para enviar, en el plazo acordado.

  • Date-check, always: every recommendation is verified against current guidance — the nirsevimab lesson.Chequeo de fechas, siempre: cada recomendación se verifica contra la guía vigente — la lección del nirsevimab.
  • No patient data (PHI) in public AI tools. Ever.Nunca datos de pacientes (PHI) en herramientas públicas de IA.

ContactContacto

Tell me what you need written. Cuéntame qué necesitas escribir.

A manuscript, an appeal, MD-reviewed content — describe it and I'll reply with scope and a quote within 24 hours. Un manuscrito, una apelación, contenido revisado por MD — descríbelo y respondo con alcance y presupuesto dentro de las 24 horas.

pablo@pablosuxo.com Upwork ↗ Workana ↗

Request a quotePedir presupuesto

The more context, the sharper the quote. Cuanto más contexto, más preciso el presupuesto.

I reply within 24 hours. Your data is only used to answer you. Respondo dentro de las 24 horas. Tus datos solo se usan para responderte.

Request receivedSolicitud recibida

I'll get back to you within 24 hours.Te respondo dentro de las 24 horas.